Центр иностранных языков

Народный Университет

8 (816 2) 60-30-12

Великий Новгород, ул. Завокзальная, 3


КОМПЛЕКСНОЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ

ГЛАВНОЕ – КЛИЕНТ

Для того чтобы сделать сотрудничество с нами наиболее выгодным и удобным для наших клиентов мы придерживаемся следующих принципов:

- Двойной контроль качества. Все переводы выполняются в 2 этапа: перевод текста и первичная проверка переводчиком и проверка профессиональным редактором.

- Система управления проектами. Каждый тематический проект выполняется специально сформированной для этой цели командой переводчиков. Таким образом, достигается точность и единообразие терминологии и стиля перевода. Каждый проект курируется менеджером, выполняющим координацию работы переводчиков в соответствии с пожеланиями клиента.

- Удобство и экономия времени. Материалы на перевод принимаются практически в любом формате данных, как на бумажных, так и на электронных носителях.

- Способы оплаты на выбор клиента. Мы работаем по системе постоплаты, т.е. оплата осуществляется клиентом при получении перевода. Вы можете оплатить наши услуги любым удобным для вас способом, включая наличный расчет, банковский перевод, PayPal и т.д.

- Соблюдение сроков. Мы понимаем, что время является ценным ресурсом для наших клиентов. Поэтому мы не устанавливаем ограничений по объему текста и срокам выполнения работы. Мы принимаем заказы 7 дней в неделю. Работа на выходных оплачивается по стандартному тарифу без наценок.

 

КОМПЛЕКС УСЛУГ

Перевод является сложным процессом, требующим многоуровневой профессиональной подготовки. При этом есть один принцип, который является наиболее актуальным для переводческой индустрии. Чем ближе переводчик знаком со спецификой вашего предприятия, ее реалиями и терминологией, которая используется вашими сотрудниками, тем более высокими будут качество и эффективность его работы. Мы предлагаем комплексное переводческое обслуживание вашего предприятия, при котором вы сами сможете выбрать переводчиков для долговременного сотрудничества. Данные специалисты изучат все необходимые материалы для наилучшего понимания специфики вашего бизнеса при гарантии полной конфиденциальности полученной информации. Наша главная цель – установление долговременных плодотворных отношений с нашими клиентами.

   

СИСТЕМА ПРЕИМУЩЕСТВ

Наши корпоративные клиенты получают следующие преимущества при заключении договора на комплексное переводческое обслуживание.

- Бесплатная верстка документов

- Система скидок на письменный перевод

 

количество страниц текста скидка
от 20 стандартных страниц 3%
от 50 стандартных страниц 5%
от 100 стандартных страниц 7%
от 200 стандартных страниц 10%

 

- Скидка 20% на нотариальное заверение документов